Západ dlho ignoroval Šerpov, na vrcholy ich pustil až ako nevyhnutnú súčasť výprav
V himalájskom horolezectve hrali Šerpovia, Baltiovia a ďalšie miestne etnické komunity kľúčovú úlohu pri úspechoch západných a iných zahraničných expedícií. Ich zásluhy však boli dlho prehliadané a vnímanie verejnosti sa menilo len pomaly. V knihe Výstup z tieňa, ktorá vyšla v slovenčine vo vydavateľstve Absynt, to opisuje kanadská autorka Bernadette McDonald.
„Na hory sme sa pozerali koloniálne. My sme boli hlavné postavy, Šerpovia nie,“ povedala McDonald v rozhovore. Zdôraznila, že pochopenie duchovného prepojenia Nepálcov či Pakistancov s Himalájami je pre cudzinca obmedzené, hoci pripomína, že k horám môže mať blízky vzťah aj človek od Tatier.
McDonald, ktorá 20 rokov viedla horský filmový festival v kanadskom Banffe, sa vo svojej tvorbe venuje dejinám výškového horolezectva. Napísala knihy o poľských lezcoch vrátane Wojciecha Kurtyku a Jerzyho Kukuczku, ako aj o zdolávaní osemtisícoviek. Kniha Výstup z tieňa mapuje úlohu Šerpov a ďalších miestnych komunít za himalájskymi úspechmi.
V knihe opísala aj fenomén Nirmala „Nimsdaia“ Purdžu, nepálskeho horolezca, ktorý v rekordnom čase zdolal všetkých štrnásť osemtisícoviek a v auguste zahynul v lavíne na Broad Peaku. Podľa McDonald si síce nezaslúži nálepku talentovaného alpinistu, no pomohol zmeniť vnímanie nepálskych lezcov vo svete.
Autorka tiež upozorňuje, že himalájske horolezectvo začína byť kvôli klimatickej zmene príliš nebezpečné. Podmienky v horách sa menia a pre miestnych lezcov aj expedície to prináša nové riziká.
